When quoting, please cite this page. Suggested APA:
McDougall, D. (2013). Shadow interpreting on stage. TerpTheatre: Sign Language Interpreting for the Theatre. https://terptheatre.org/shadowing.html
Danny McDougall, PhD, CSC — “Dr. Danny” — owns and manages TerpTheatre. Since 1986, he has interpreted in hundreds of plays, musicals and other performances on stage – most in the shadowed style. He teaches and lectures on the theory and practice of theatre interpreting. Danny is the chair of Sign Language Studies at Madonna University, and holds a PhD in Translation and Interpretation from Heriot-Watt University – where his dissertation explored the relationship between space and meaning during interpreted theatre performances.